Charming 3 Bedroom Apartment in Arans with Aircon, Parking, and Balcony

Ingles: Nice apartment in the area El Tarter (Andorra), we have the accommodation before the Grandvalira slopes, you can walk from the apartment 2 min walk. The accommodation has private parking.   It has two bedrooms (one with a double bed and the other with two single beds) a small buahardilla (with a futon for two children) and a bathroom. Also has living room (with sofa bed for two people), dining room and kitchen. The stay is for 6 people and 2 children. There is TV in the lounge. Heating and fireplace. A dishwasher and washing machine. It is an apartment with outside windows overlooking the slopes. Nearby is a musical puff (1 min walk) where they can have a drink, listen to music and play pool. The apartment meets all requirements for a perfect stay. Clean and welcoming. It comes with sheets, towels and all household utensils and products needed for home.   We do not have the number of street s / n is identified by the name of the building L'Hortalet. House Rules: Caring for the accommodation like yourself. any damage that was incurred during the stay will be deducted from the security deposit.       Español: Bonito apartamento en la zona el Tarter (Andorra), delante del alojamiento tenemos las pistas de Grandvalira, se puede ir andando desde el apartamento a 2 min a pie. El alojamiento dispone de parking privado. Consta de dos habitaciones ( una con una cama de matrimonio y la otra con dos camas individuales) una pequeña buahardilla ( con un futon para dos niños) y un baño. Tambien cuenta con salon ( con sofa cama para dos personas), comedor y cocina. La estancia es para 6 personas y 2 niños. Hay tv en el salon. Calefaccion y chimenea. Tiene lavavajillas y lavadora. Es un apartamento con ventanas al exterior y vistas a las pistas de esqui. Cerca hay un puff musical (a 1 min andando) donde podran tomar unas copas, escuchar musica y jugar al billar. El apartamento reune todos los requisitos para pasar una estancia perfecta. Limpio y acogedor. Se entrega con sabanas, toallas y todos los utensilios de menaje, asi como productos necesarios para el hogar.   El alojamiento no tiene numero de calle s/n se identifica por el nombre del edificio L'Hortalet. Normas de la casa: Cuidar el alojamiento como si fuera de uno mismo. cualquier desperfecto que se ocasione durante la estancia se descontara del deposito de seguridad.